第186章 法文翻译是我做的

第186章 法文翻译是我做的 (第2/2页)

“怎么可能！”张茵迅速摸一下她的额头，“没发烧啊。”
　　
　　“我说的是真的。”
　　
　　“我不信，你什么死出我还不知道？你能两三个月就靠自己挣一百万，你以前还能死皮赖脸的去追叶景和？叶景和都没给过你这么多钱，就给了你五万块，你还给还回去了。”张茵一副完全不信的样子，觉得她就是在吹牛。
　　
　　宋金金觉得她必须得证明一下自己。
　　
　　她顿时拿出手机，翻出自己翻译过的法文稿子给她看。
　　
　　“你不是喜欢《消失的新娘》这本书吗，你也知道它很畅销吧？我告诉你，这本书在法国的法文翻译是我做的。你看看，这些都是我的翻译手稿，我都存在手机上了。”
　　
　　“咳咳……”张茵听了这话，差点被一口茶给呛死。
　　
　　她赶紧凑过来查看她的手机，越看越是难以置信。
　　
　　“不可能吧，你的法文水平怎么会这么好？你都没有正儿八经的学过！”张茵震撼的看着她，都不敢相信，她会突然变得这么厉害。
　　
　　宋金金咬死了的说：“我也是学了法语，才知道我竟然是个语言天才。不过也是我突然脑子开窍，总结出了学外语的方法，所以学习速度才特别快。再说我老公的大姑可是翻译界的大神，她现在是我的老师。”
　　
　　宋金金这话真假掺半，也很有说服力。
　　
　　张茵第一次知道她竟然这么厉害啊。
　　
　　她简直都要激动死了，“我就知道我不是废物，废物怎么可能会和天才做朋友呢？我就知道，我也是个天才！”
　　
　　宋金金差点没有笑喷，“……其实，你倒也不必如此妄自菲薄。”
　　
　　“对啊，我从来不妄自菲薄，我一直都认为我很聪明。好姐妹，谢谢你终于帮我正名了，我看以后谁还敢说我没用！”张茵顿时豪情万丈，好想回去打张瑾之的脸啊。
　　
　　臭大哥，让你说我没用。
　　
　　这下我要让你知道，我的朋友有多厉害！
　　
　　这顿饭最终还是宋金金请的，她说她有钱，所以抢着买了单。
　　
　　还体贴的对张茵说：“京市开销大，你挣点钱也不容易。这次我请，下次等你挣更多钱了，你再请我。”
　　
　　宋金金从来不担心说话会不小心伤害到张茵，让她误以为她是在炫耀和看不起她。
　　
　　因为张茵就不是那种敏感的性格。
　　
　　她的内心特别的通透和坦荡，一点都不矫情。
　　
　　就连钓凯子她都能钓得坦坦荡荡，拜金也是大大方方，就知道她这性格有多坦荡了。
　　
　　宋金金的言行，反而会让她很感动。
　　
　　她只看到了宋金金一心为她着想的样子。
　　
　　张茵挽着她的胳膊撒娇的说：“姐妹，你对我怎么就那么好呢？我可爱死了你！明天我再约你出来，我请客，你要吃什么尽管跟我说！”
　　
　　宋金金笑着点头：“行，不过明天我不一定有空。反正看吧，这几天肯定有时间再跟你吃饭的。到时候我提前约你。”
　　
　　“好，就这么说定了，一言为定。你也是，有什么事情记得找我，好歹现在京市是我的地盘，你要是遇到了麻烦，我来帮你解决。”
　　
　　“那你告诉我，你现在在做什么工作？”宋金金反问，还是有点不放心她。
　　
　　怕她找的工作不好，又怕她没找到工作，只是为了安慰她故意骗她的。